Refactor CI/CD pipeline

Max Lübkerequested to merge
ml/ci into main

The following changes were made:

  • Disable release creation in Pipeline
  • Enable pages only on main branch
  • Rerun pages when tag is created
  • Use caching between build-poet jobs on the same branch

Merge request reports