[Hotfix] Add the taxonomy tags for an initial run of countries in Oceania

The following tags need to be added:

• FME for floor
• RME1 for roof
• EWO for wall
• EWW for wall
• RWO5 for roof
• INF for material

\fyi @tara @shinde @laurens