Add function `retrieve_buildings` that can retrieve buildings for any dataset
retrieve_buildings
is now implemented in the finalizer for only OpenStreetMap buildings. It should be implemented in exposure-lib for any dataset
retrieve_buildings
is now implemented in the finalizer for only OpenStreetMap buildings. It should be implemented in exposure-lib for any dataset