Resolve "Define structure in exposure-japan for commercial exposure"

As per suggestion from @ds renaming database.py to residential.py.

Will later add commercial and industrial files.

Closes #25 (closed)

\approve @ds @tara