Implement and test option `low_memory_usage` for the SpatiaLite database
low_memory_usage
is used in the postgis ExposureFinalizer as an option to reduce memory usage. It is therefore only a CLI argument for the postgis
option. We should add the option to SpatiaLite too and ensure it is working