Allow AOI based filtering. (Not bbox based)

A user is usually interested in the data in their Area of interest and not in the surrounding. If AOI polygons are not a rectangle it might happen that a lot of pixels are considered for filtering which aren't of interest.