Enhancement/improve ci tests

Revised docker container setups and update installation tests. Nosetests must keep disabled due to an issue with using Qt based GUIs within a docker container.