-   Move editor's instructions to after Git.
    This avoid the "nano is the editor installed
    by the Software Carpentry Installer".
-   Make a more uniform suggestion of another editor
    that learners can use, i.e.
    mention SublimeText in all platforms.
-   Others minor rewording.