Remove non-standard `bits/*` headers from POET and its submodules