Add the detailed occupancy tags

All possible GEM occupancy types needs to be added to the TAXONOMY_IDS dictionary.

\rfc @laurens @pdlmora @tara