Rename average_floorspace to net_floor_area

See discussion globaldynamicexposure/rabotnik/rabotnik-rules#17 (closed) about naming of floorspace / area / gross floor area / net floor area. We decided for net floor area in favor of floorspace.

\fyi @all