Sum the population and structural values after processing of tiles

After the buildings and the residual tile has been processed, a function can retrieve the sum of both values for all entities of the processed tile. We can sum these over all tiles.