Add `--assessment-source` to the command-line parameters

2 jobs for 68-introduce-a-new-command-line-option-to-set-the-damagemethod-name-of-the-damage-assessment in 4 minutes and 45 seconds (queued for 2 seconds)