Fixed description of fields of data_unit_tiles in README

2 jobs for bugfix/data_unit_tiles_description in 1 minute and 41 seconds (queued for 3 seconds)