Fix incompatibiity with shapely 1.7.0 (implies an update of the minimal version of py_tools_ds). Remove shapely version pinning.

Signed-off-by: Daniel Scheffler <danschef@gfz-potsdam.de>