Added URL checker and corresponding CI job. Fixed dead links. Updated installation procedure documentation.

Signed-off-by: Daniel Scheffler <danschef@gfz-potsdam.de>